logopup_rect

FESTIVAL FUGACE DE COLLAGE D’ART

Appel à projet / Call for projects

/FR

Les PASTE-UP sont des installations urbaines éphémères reposant sur le collage d’œuvres d’art, de dessins, ou d’illustrations… Le Trampoline, espace d’art contemporain de Vic-le-Comte, coordonne le premier festival fugace de Paste-Up et vous invite à soumettre une proposition artistique.
Le collage d’œuvres d’art dans l’espace public est ancien, ses racines – tant esthétiques que philosophiques – pouvant être retrouvées dans le muralisme mexicain où la notion de travail collectif primait. Spectaculaire durant Mai 68, le travail des affichistes rappelle que les motivations sont multiples et les déclinaisons internationales. Il a pris une dimension majeure avec l’essor du street-art dont le paste-up fut une des modalités dès les origines, le collectif français Banlieue-banlieue (1982-1989) en étant l’un des plus actifs sur le genre.

 

Commissaire du festival : Seitoung (seitoung@letrampoline.com)
Directeur artistique : Antony Squizzato (anto@letrampoline.com)
Partenaires fondateurs: Strandflat, Magnésie

/UK

PASTE-UP are ephemeral urban installations based on the collage of artworks, drawings, or illustrations… Le Trampoline, contemporary art centre of Vic-le-Comte, coordinates the first fugacious Paste-Up Festival and invites you to submit an artistic proposal.
The collage of artworks in the public space is ancient, and its roots – both aesthetic and philosophical – can be found in Mexican muralism where the notion of collective work prevails. Spectacular during May-68 events in France, the work of the « Affichistes » reminds us that motivations are multiple and the declension international. It took a major dimension with the rise of street-art whose paste-up was one of the modalities from the beginning, the French collective Banlieue-banlieue being one of the most active groups on the genre.

 

Event conception: Seitoung (seitoung@letrampoline.com)
Artistic director: Antony Squizzato (anto@letrampoline.com)
Partners : Strandflat, Magnésie

Thème : Déchirures

 

Date limite d’envoi de candidature :
4 Septembre 2017

 

Votre candidature doit comprendre :
– une proposition visuelle en basse définition (2 Mo max, .jpg ou .pdf)
– une courte biographie

Thème : Tears

 

Application deadline :
4th September 2017

 

Your application should include :
– a visual proposal in screen resolution (2 Mo max, .jpg or .pdf)
– a short CV/bio

PRINCIPE

Le Paste-Up Festival est animé par un réseau d’espaces ou d’acteurs artistiques contemporains coconstruisant l’événement artistique autour du collage d’affiches d’art en extérieur (paste-up). La sélection de chaque partenaire rejoint le pool des œuvres du festival et sera intégrée à la fresque générale. Les artistes participant intègrent le Paste-Up Collective.

Le Paste-Up Festival est fugace et itinérant : les vernissages (« encollages ») auront lieu en octobre 2017 lors d’une tournée, le Paste-Up Tour, dans différentes villes. Les affiches seront encollées en extérieur sur des espaces réservés, ou non. Dans chaque ville-étape, une fresque sera composée avec les affiches sélectionnées, l’agencement étant laissé libre aux partenaires locaux ; ainsi chaque lieu exposera une fresque unique bien que composée d’éléments identiques aux autres fresques.

 

PRINCIPE

The Paste-Up Festival is animated by a network of art spaces or artistic actors co-constructing the event around the outdoor collage of art posters (paste-up).
Each partner makes its own artist selection whose join the artwork pool for the festival and each selected artwork will be integrated into the general fresco. The participating artists join the Paste-Up Collective.

The Paste-Up Festival is fleeting and itinerant: the openings (« pastings ») will take place during a tour, the Paste-Up Tour, in different cities. The posters will be glued outside on reserved spaces, or not. In each city-stage, a fresco will be composed with the selected posters, the arrangement being left free to the local partners; thus each place will exhibit a unique fresco although composed of elements identical to the other murals.

SELECTION 2017

Dix artistes ont été retenus pour la première édition.

Flora Kunst, Musta Fior, Ruliano des Bois, Aldofuzz, Denis Poughon, Céline Françon, Claire Carvinho, Sawa Sylv, Antony Squizzato, Seitoung.

SELECTION 2017

Ten artists selected for the first edition.

Flora Kunst, Musta Fior, Ruliano des Bois, Aldofuzz, Denis Poughon, Céline Françon, Claire Carvinho, Sawa Sylv, Antony Squizzato, Seitoung.

PRATIQUE

L’équipe du Trampoline se déplacera, à partir du 12 octobre 2017, dans les différents lieux partenaires afin d’organiser l’encollage. Les affiches seront livrées à ce moment-là.
Un catalogue général sera édité a posteriori. Il comprendra : l’ensemble des propositions individuelles en sérigraphie et des photographies sur site des encollages et des fresques finalisées. Chaque artiste participant recevra un exemplaire du catalogue. Des produits dérivés (cartes postales, stickers, sérigraphie) pourront être proposés en accord avec les artistes qui géreront en direct les conditions de cession de droit.

Paste-Up Tour #1 :

A partir du 12 octobre 2017: Vic-le-Comte (12/10), Ambert (12/10), Issoire (13/10), Brioude (13/10), Le Puy-en-Velay (13/10), Marignane (14/10), Marseille (14/10), Sauvian (16/10), Narbonne (16/10), La Rochelle (16/10). A suivre…

PRATIQUE

The Trampoline team will be touring from October, 12th 2017, to the different partner locations to organize the pasteup. Posters will be delivered at that time.
A general catalog will be published a posteriori. It will include: a screenprinting set of individual proposals, and on-site photographs of the pasted frescos. Each participating artist will receive a copy of the catalog. Derivatives (postcards, stickers, silk-screen printing) may be offered in agreement with the artists who will manage the conditions for the transfer of rights directly.

Paste-Up Tour #1 :

From October, 12th 2017. Vic-le-Comte (12/10), Ambert (12/10), Issoire (13/10), Brioude (13/10), Le Puy-en-Velay (13/10), Marignane (14/10), Marseille (14/10), Sauvian (16/10), Narbonne (16/10), La Rochelle (16/10). To be continued…

logopup_carre

Tapez votre recherche et appuyez sur Entrée